1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Taken from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY Movie Site: YTS.MX 3 00:02:00,162 --> 00:02:02,083 Can I have a coke, please? How much do I owe you? 4 00:02:02,331 --> 00:02:03,331 50 centimeters. 5 00:02:05,375 --> 00:02:06,375 Thanks. 6 00:02:07,085 --> 00:02:09,004 Beer, soft drinks, lemonade... 7 00:03:09,898 --> 00:03:11,441 Excuse me, is this seat taken? 8 00:05:14,064 --> 00:05:15,190 Is there any space available here? 9 00:05:47,013 --> 00:05:48,056 Your ticket, please. 10 00:05:59,609 --> 00:06:01,010 Excuse me, can I have your tickets? 11 00:06:15,584 --> 00:06:16,584 Thank you. 12 00:06:19,045 --> 00:06:20,045 Hello. 13 00:06:51,286 --> 00:06:54,372 Where are you going? On vacation? 14 00:06:54,664 --> 00:06:55,664 I. 15 00:06:56,207 --> 00:06:57,207 Alone? 16 00:06:57,417 --> 00:06:59,294 No, I join my father. in Switzerland. 17 00:07:00,253 --> 00:07:00,962 Cigarette? 18 00:07:01,254 --> 00:07:02,254 Thank you. 19 00:07:28,031 --> 00:07:29,157 It's pleasantly cold here. 20 00:07:32,202 --> 00:07:33,202 cramped. 21 00:09:23,688 --> 00:09:25,482 Hey, Dad! Hey, I'm here. 22 00:09:25,774 --> 00:09:26,774 Hello 23 00:09:30,445 --> 00:09:31,780 How are you, Patrick? 24 00:09:33,865 --> 00:09:36,451 Good to see you, son. How did you travel? 25 00:09:36,743 --> 00:09:37,452 Okay, nothing out of the ordinary. 26 00:09:37,744 --> 00:09:39,204 It's great to be together again. 27 00:09:39,496 --> 00:09:42,665 Wait a minute. I have to get ready. my girlfriend. 28 00:09:42,957 --> 00:09:44,435 It should be. in the same train. 29 00:09:44,459 --> 00:09:45,919 Ah, here she is. Yvonne! 30 00:09:51,758 --> 00:09:52,758 Bock, Ralph. 31 00:09:54,344 --> 00:09:55,512 Hello dear/dear/dear. 32 00:10:06,231 --> 00:10:07,899 Patrick, this is Yvonne. 33 00:10:08,817 --> 00:10:09,817 Hello. 34 00:10:10,318 --> 00:10:10,860 I am glad to have met you. 35 00:10:11,152 --> 00:10:12,593 If I'm not mistaken, we met earlier. 36 00:10:12,904 --> 00:10:13,904 Oh, really? Where? 37 00:10:13,988 --> 00:10:15,429 Oh, we were in the same compartment. 38 00:10:15,532 --> 00:10:17,510 What a coincidence. But didn't you know that he is my son? 39 00:10:17,534 --> 00:10:20,078 If I had a boy his age You must have started young. 40 00:10:30,296 --> 00:10:31,297 Goodbye. 41 00:10:38,763 --> 00:10:42,142 You know, if I knew it was so Your son. 42 00:10:44,644 --> 00:10:47,230 There was another man there. in the compartment with us, 43 00:10:47,856 --> 00:10:49,858 He was brilliant and very handsome, 44 00:10:50,400 --> 00:10:53,987 but talk about madness. He wanted to catch me on the train. 45 00:10:55,655 --> 00:10:58,199 In fact, if Patrick he wouldn't be there. 46 00:11:01,369 --> 00:11:02,888 Tell me, how are you? with your school exam? 47 00:11:02,912 --> 00:11:04,372 All right. I got the award, as always. 48 00:11:04,664 --> 00:11:07,167 All right. How was the hotel business? 49 00:11:07,458 --> 00:11:10,837 Great, "Alpine View" is full, "The Golden Stag" is still half full, 50 00:11:12,297 --> 00:11:14,883 only the manager got pregnant by an American. 51 00:11:18,761 --> 00:11:21,682 Of course your greedy wife took over, It reminds me of some huge octopus. 52 00:11:21,806 --> 00:11:24,434 with tentacles in all directions, things would be much better... 53 00:11:24,726 --> 00:11:27,103 Oh, forget it, will you? How is she anyway? 54 00:11:27,520 --> 00:11:31,316 Suffering as a martyr in public, and sour with me, 55 00:11:31,608 --> 00:11:34,568 but with the rest of the staff she is friendly enough and in pleasant conditions. 56 00:11:35,403 --> 00:11:36,804 Isn't there a lover in the picture? 57 00:11:37,405 --> 00:11:39,949 Not as far as I know, they are not very important to her, 58 00:11:40,241 --> 00:11:41,993 I'd rather sleep with cash. 59 00:12:03,181 --> 00:12:04,515 Hello, my dear. 60 00:12:04,807 --> 00:12:06,601 You're not here. in your boarding school. 61 00:12:07,810 --> 00:12:11,648 Today we prepared lunch, Spaghetti a la Vongole and Chateaubriand. 62 00:12:13,358 --> 00:12:14,438 Has Gerald arrived yet? 63 00:12:14,567 --> 00:12:16,402 Yes, he already asked about you. 64 00:12:17,028 --> 00:12:18,529 And here is Julia. 65 00:12:18,947 --> 00:12:21,747 She came back and looked towards the house. to see if you are there or not. 66 00:12:22,909 --> 00:12:24,869 Pff, he can expect something. 67 00:12:25,745 --> 00:12:27,747 And here is your aunt Myriam. 68 00:12:28,039 --> 00:12:30,458 and Uncle Alex at home add even more fuss. 69 00:12:30,750 --> 00:12:34,712 Alex writes another opera, "Lesbos Surf" or similar. 70 00:13:08,830 --> 00:13:14,335 Mr. Loibner... lunch is ready. Mr. Loibner, are you coming? 71 00:13:14,627 --> 00:13:16,379 The guests have arrived. 72 00:13:25,221 --> 00:13:29,017 Oh, wait, Alex. It's me. Not. 73 00:13:31,311 --> 00:13:33,521 Oh, Patrick is here. All right, old fart, 74 00:13:33,813 --> 00:13:35,356 Stop acting like a walrus in love, 75 00:13:35,648 --> 00:13:39,068 and let "Lesbos surf" Go alone, go! 76 00:13:46,951 --> 00:13:48,119 Come, child. 77 00:14:05,720 --> 00:14:13,227 Patrick! Patrick, my little goldfish, How nice to have you here, my angel. 78 00:14:13,561 --> 00:14:16,314 I'll be right down, don't move. 79 00:14:17,523 --> 00:14:20,902 How is my nephew? Did you have a nice vacation? 80 00:14:21,194 --> 00:14:23,613 Hello, Patrick. I'm glad to see you. 81 00:14:24,572 --> 00:14:25,823 How are you, Aunt Myriam? 82 00:14:26,115 --> 00:14:27,700 Your aunt Myriam is good. 83 00:15:00,817 --> 00:15:02,578 Oh, not even a kingdom He's eating well, grandma. 84 00:15:02,819 --> 00:15:04,588 Thank you, Ralph. Were you and the children satisfied? 85 00:15:04,612 --> 00:15:05,696 Yes, no. Thank you. 86 00:15:05,988 --> 00:15:08,574 Silvana is a very good cook, We are lucky. 87 00:15:09,242 --> 00:15:14,122 What a lesbian meal! I feel like yes if the whole surf on lesbos 88 00:15:14,414 --> 00:15:16,874 it swayed up and down in my stomach. 89 00:15:18,000 --> 00:15:19,836 Did you enjoy your meal, Yvonne? 90 00:15:20,920 --> 00:15:22,681 Yes, thank you. It was a bit too much. 91 00:15:22,964 --> 00:15:24,549 Oh, you need to gain weight. 92 00:15:25,925 --> 00:15:29,804 Ralph, tell her to eat it all. it will make it thicker. 93 00:15:31,305 --> 00:15:36,602 A man likes to know that he can help. and feel a woman, not a bag of bones. 94 00:15:42,775 --> 00:15:43,860 My favorite, dessert. 95 00:15:44,152 --> 00:15:45,862 Have some cake, Yvonne. 96 00:15:46,946 --> 00:15:49,115 Ralph, help me. Tell her I've had enough. 97 00:15:49,449 --> 00:15:51,117 Whipped cream, please. 98 00:16:14,348 --> 00:16:17,351 It's great to have you all here. You just don't know... 99 00:16:17,643 --> 00:16:20,123 that nothing is sadder to me but to be alone in this big house 100 00:16:20,354 --> 00:16:24,233 but now you're here even my little Patrick, 101 00:16:24,650 --> 00:16:27,403 but you have grown into a young man, right? 102 00:16:27,695 --> 00:16:29,197 Would you like a cigar, dear? 103 00:16:29,489 --> 00:16:29,947 Yes, please. 104 00:16:30,239 --> 00:16:34,577 Silvana! And for God's sake, Give the young man some cognac. 105 00:16:34,869 --> 00:16:36,069 Don't be shy, just get used to it. 106 00:16:42,502 --> 00:16:43,544 Thank you. 107 00:16:46,172 --> 00:16:48,883 You know, when I was 16 I smoked like a chimney, 108 00:16:49,175 --> 00:16:51,427 and I could drink the lake of liquor. 109 00:16:57,558 --> 00:17:00,603 I'm still doing the same thing at 75 years old. 110 00:17:04,148 --> 00:17:06,275 Let's toast our excellent student. 111 00:17:11,989 --> 00:17:14,492 Long live the old man... 112 00:17:17,078 --> 00:17:22,375 Silvana, I'll be in my room when The coffee has been served, will you bring it? 113 00:17:22,708 --> 00:17:25,086 Double the leg, and please, don't forget the cream. 114 00:17:25,378 --> 00:17:27,588 Sir, bring the coffee. and cream to your room. 115 00:17:28,214 --> 00:17:31,259 from the room Sobbing is heard from the room, 116 00:17:31,551 --> 00:17:37,014 and in the lesbian pot she sits full of cream. 117 00:17:39,225 --> 00:17:42,436 Come on, let's get some sleep, okay? Come on, Yvonne. 118 00:18:51,464 --> 00:18:53,591 So ready... 119 00:19:05,019 --> 00:19:07,313 I'm already tired of being here. 120 00:19:08,189 --> 00:19:09,774 You know Yvonne... 121 00:19:13,903 --> 00:19:16,864 crazy grandma, I am Hitler's Myriam 122 00:19:17,156 --> 00:19:18,908 with her lesbian tendencies, 123 00:19:19,200 --> 00:19:20,868 and that pompous donkey Alex! 124 00:19:23,913 --> 00:19:26,248 I come here because of the child. I owe it to Patrick. 125 00:19:26,540 --> 00:19:32,463 Summer is the only time I can see him. He was in boarding school for a whole year. 126 00:19:32,755 --> 00:19:36,175 he is my son I can't help but feel a little guilty. 127 00:19:36,467 --> 00:19:37,843 I wanted to tell you... 128 00:19:39,887 --> 00:19:42,556 the story of a man I met you on the train. 129 00:19:44,058 --> 00:19:48,270 It was when I went to the toilet, 130 00:19:49,647 --> 00:19:55,277 and left the door open, accidentally... 131 00:19:55,986 --> 00:19:57,405 And then, tell me more. 132 00:20:01,450 --> 00:20:05,996 He approached me from behind. and started talking. 133 00:20:06,622 --> 00:20:10,251 He was strong and handsome, 134 00:20:12,211 --> 00:20:18,884 he said, "It's tight in here." No, that's what I said too. 135 00:20:19,719 --> 00:20:25,391 It's very cool here, he said. I got chills. 136 00:20:26,183 --> 00:20:29,812 Wave? — Do I need to say more? 137 00:21:22,031 --> 00:21:23,407 Your coffee, ma'am. 138 00:21:32,124 --> 00:21:32,833 Sit down. 139 00:21:33,125 --> 00:21:35,878 Oh, no, never, ma'am. The mistress expects Silvana to work. 140 00:21:38,005 --> 00:21:41,383 No, today is different. Today you are a guest in my room. 141 00:21:42,635 --> 00:21:45,763 Would you like to have coffee with me? topped with whipped cream. 142 00:21:48,474 --> 00:21:52,311 You will surely enjoy the taste. Whipped cream. You can work later. 143 00:21:52,603 --> 00:21:56,106 come on ma'am But you have to go to Grandma's, right? 144 00:21:58,484 --> 00:21:59,484 Sit down. 145 00:22:08,494 --> 00:22:13,415 Cream! Cream! Cream! 146 00:22:34,603 --> 00:22:42,603 One, two, three, now my little cherry Ice cream cone, I'll eat you. 147 00:22:53,873 --> 00:22:54,873 It's time for the crescendo. 148 00:24:23,087 --> 00:24:25,547 Patrick! Hey Patrick! 149 00:24:27,758 --> 00:24:29,593 Hey, how's it going? 150 00:24:30,177 --> 00:24:31,337 Have you been here long? 151 00:24:31,470 --> 00:24:32,510 I arrived a few hours ago. 152 00:24:32,721 --> 00:24:34,014 I am very excited. 153 00:24:34,306 --> 00:24:35,432 Have you met Gerald yet? 154 00:24:35,724 --> 00:24:37,518 yes yesterday He will come. 155 00:25:19,893 --> 00:25:20,893 I'm sorry, Julia. 156 00:25:21,979 --> 00:25:23,480 No apologies needed. 157 00:25:51,925 --> 00:25:53,802 That's what I call beautiful. 158 00:25:55,345 --> 00:25:56,345 who or what? 159 00:25:57,181 --> 00:25:58,283 The music that is playing now. 160 00:25:58,307 --> 00:25:59,307 Oh, from. 161 00:25:59,850 --> 00:26:04,271 Maybe in terms of rhythm, but normally I don't think much. 162 00:26:05,272 --> 00:26:06,774 It's too jazzy for me. 163 00:26:07,066 --> 00:26:09,443 Well, I prefer jazz. but I knocked. 164 00:26:09,818 --> 00:26:14,323 Pop music is long gone. — Can you put some for me? 165 00:26:32,674 --> 00:26:38,180 Okay, a sensitive being like you. You don't take the sun very well, do you? 166 00:27:13,590 --> 00:27:16,009 Hey, my dear. 167 00:27:35,737 --> 00:27:37,030 Are you still a virgin? 168 00:27:37,322 --> 00:27:42,619 That. And what about you Do you have a lot? I mean... 169 00:27:43,203 --> 00:27:44,288 It's okay. 170 00:27:49,710 --> 00:27:50,710 Hmm. Come on, Patrick. 171 00:27:59,803 --> 00:28:03,056 Better wait until later. It is best to do it the first time in bed. 172 00:28:05,184 --> 00:28:06,184 Oh, my God. 173 00:28:21,325 --> 00:28:22,826 How about that, Gerald has a boat. 174 00:28:24,745 --> 00:28:25,787 The book, Gerald. Book. 175 00:28:26,121 --> 00:28:29,041 Hello. How are you, old friend? Things under control? 176 00:28:31,960 --> 00:28:33,601 Yes, Julia is more beautiful than ever. 177 00:28:33,837 --> 00:28:35,923 Come on, jump in, and we will spin in it. 178 00:28:36,215 --> 00:28:38,109 Let's stop by Jimmy's. and buy sandwiches and beer. 179 00:28:38,133 --> 00:28:39,133 Sounds great. 180 00:28:39,635 --> 00:28:41,386 I think it's better not to go. 181 00:28:41,720 --> 00:28:42,720 Ah, women. 182 00:29:05,452 --> 00:29:06,912 Julia becomes more beautiful than ever. 183 00:29:07,204 --> 00:29:08,288 Do you really think so? 184 00:29:08,914 --> 00:29:09,914 Did you sleep with her? 185 00:29:10,123 --> 00:29:11,917 No, I tried everything. water earlier. 186 00:29:12,209 --> 00:29:12,626 AND? 187 00:29:12,918 --> 00:29:14,294 She is a virgin. -AND? 188 00:29:14,586 --> 00:29:15,170 She doesn't want that. 189 00:29:15,462 --> 00:29:16,462 What do you think? 190 00:29:16,713 --> 00:29:18,399 She defends herself with her hands and feet. -And? 191 00:29:18,423 --> 00:29:19,883 Well, she scratches and bites. 192 00:29:20,175 --> 00:29:23,762 She's Iron Maiden, and yet I think she's frigid. 193 00:29:24,763 --> 00:29:26,204 But it doesn't look like that to me. 194 00:29:26,348 --> 00:29:30,352 But it is. I have a feeling I even notice if someone is frigid. 195 00:29:30,769 --> 00:29:32,354 Have you ever had sex? 196 00:29:32,729 --> 00:29:37,067 What? I have had sex many times. 197 00:29:37,401 --> 00:29:38,443 How much? 198 00:29:39,403 --> 00:29:42,155 Well, about eight or nine times, it must have been... 199 00:29:42,447 --> 00:29:47,536 No. Drinking makes no sense. I have something better. 200 00:29:47,911 --> 00:29:48,328 What? 201 00:29:48,620 --> 00:29:52,499 Hash. I have a lot of it, my friend from school 202 00:29:52,791 --> 00:29:56,003 He provides for me. It works like a miracle. 203 00:29:56,295 --> 00:29:59,840 Tomorrow we will leave by boat. with Julia, and then... 204 00:30:59,649 --> 00:31:03,195 Run, run, run, run... 205 00:31:13,372 --> 00:31:15,916 Ralph, where is Patrick today? Our tennis coach. 206 00:31:17,417 --> 00:31:22,881 Well, I'm not sure, but I think so. He went swimming with Julia and Gerald. 207 00:31:25,092 --> 00:31:27,094 All right, kids, let's get started. 208 00:31:27,386 --> 00:31:28,386 Ready? 209 00:31:29,721 --> 00:31:30,721 I. 210 00:31:32,182 --> 00:31:33,642 Who teamed up with our grandmother? 211 00:31:33,934 --> 00:31:35,060 You are, of course. 212 00:31:35,560 --> 00:31:39,523 Grandma, what a pleasure to be your partner. 213 00:31:41,483 --> 00:31:43,003 I hope there is enough room. for both of us. 214 00:31:43,151 --> 00:31:44,986 I have never played tennis. with an elephant before. 215 00:31:45,278 --> 00:31:46,696 Alex, we can't play without balls. 216 00:31:46,988 --> 00:31:49,408 I'm never without them, I even have a spare today. 217 00:31:51,660 --> 00:31:53,036 That's it, bro. 218 00:31:56,790 --> 00:31:58,166 What about you, Ralph? 219 00:32:00,460 --> 00:32:01,460 Put it back. 220 00:32:02,045 --> 00:32:03,130 Come on, Alex. 221 00:32:56,349 --> 00:32:58,101 I'm sorry, grandma. 222 00:33:06,359 --> 00:33:09,000 Double fault. That's the set point. If you succeed, you will tie the score. 223 00:33:11,031 --> 00:33:14,910 Game in a set, six to four. The favor goes to the fat man. 224 00:33:34,513 --> 00:33:37,557 You have to do it, Julia. Okay, now take a deep breath, okay? 225 00:33:41,728 --> 00:33:42,812 What is deep breathing for? 226 00:33:43,104 --> 00:33:46,066 For it to work, you have to Bring him inside. 227 00:33:46,358 --> 00:33:48,860 You have to understand that deeply. how can you really enjoy it. 228 00:33:51,112 --> 00:33:59,112 This applies to other things as well. in deep penetration inside. 229 00:34:02,207 --> 00:34:03,207 Julia. 230 00:34:07,045 --> 00:34:08,630 Julia, she says... 231 00:34:09,714 --> 00:34:12,842 Deep inside... 232 00:34:13,885 --> 00:34:16,054 It's funny, now he starts... 233 00:34:18,473 --> 00:34:26,473 Not to laugh. I suddenly feel dizzy. 234 00:34:56,720 --> 00:34:58,280 Give me your racket! I want to play now. 235 00:34:58,471 --> 00:35:00,307 I've watched you long enough. 236 00:35:14,195 --> 00:35:19,159 Stop it. You bother me. 237 00:35:19,451 --> 00:35:25,790 Now look, Patrick. Look what Sylvia has down there... 238 00:35:32,964 --> 00:35:35,383 Everyone get on board! Everyone get on board! 239 00:36:02,577 --> 00:36:06,122 Stop it, Gerald, you're going to kill us. You are crazy. 240 00:36:06,581 --> 00:36:09,918 Leave him alone. Gerald knows what he's doing. 241 00:36:14,255 --> 00:36:21,388 Silvana, hello! Silvana, manager! Eat, please, eat, please. 242 00:36:21,680 --> 00:36:23,431 Mangare, Mangare! 243 00:36:23,723 --> 00:36:24,349 Please, Alex. 244 00:36:24,641 --> 00:36:25,684 Oh, my dear! 245 00:36:36,069 --> 00:36:40,323 I'm getting sick. Hey, Julia, tell him to stop. 246 00:36:41,700 --> 00:36:45,412 Why should we? We enjoy it. Oh, but you're scared, aren't you? 247 00:36:46,454 --> 00:36:48,915 He's even afraid of fucking, baby but i didn't. 248 00:36:49,541 --> 00:36:52,061 Well, maybe not, but not with me. You can just forget it. 249 00:36:52,919 --> 00:36:57,382 I'm still a virgin, a virgin, and so it is with Patrick. 250 00:36:58,633 --> 00:37:00,719 But I'm not and I can prove it to you, Julia. 251 00:37:04,806 --> 00:37:07,809 Oh, that's a bit difficult. 252 00:37:18,653 --> 00:37:21,656 Haha, everything is fine... 253 00:37:24,743 --> 00:37:27,620 Julia, I love you. 254 00:37:27,996 --> 00:37:29,414 Run away from her. 255 00:37:29,706 --> 00:37:30,707 Leave me alone. 256 00:37:32,292 --> 00:37:38,882 Leave him, leave him. Let him finally deflower me. 257 00:38:21,174 --> 00:38:22,884 Where are we? 258 00:38:39,859 --> 00:38:44,447 Ah haha, look at that. Haha, dumbass. Here. hahaha... 259 00:39:18,481 --> 00:39:19,481 Help! 260 00:39:19,524 --> 00:39:23,069 Gerald, I'll find out if... 261 00:40:54,577 --> 00:40:56,298 You don't hit hard enough, you know 262 00:41:08,800 --> 00:41:11,594 It's all her fault, that Patrick. He is very sick now. 263 00:41:11,886 --> 00:41:12,886 But... 264 00:41:13,137 --> 00:41:15,056 I can't take this here anymore. 265 00:41:17,517 --> 00:41:18,837 Still refusing to leave the room? 266 00:41:20,353 --> 00:41:22,146 He didn't move an inch. 267 00:41:22,897 --> 00:41:24,357 Three days have passed. 268 00:41:28,444 --> 00:41:29,444 I have an idea. 269 00:41:29,696 --> 00:41:30,696 Are we going on a trip? 270 00:41:30,863 --> 00:41:33,864 We will pack up and drive to Verona. How about we invite her to come with us? 271 00:41:34,200 --> 00:41:35,200 Hello, Julia. 272 00:41:35,743 --> 00:41:36,743 And? 273 00:41:37,161 --> 00:41:39,622 Come here for a moment. - Just a little. 274 00:41:43,209 --> 00:41:45,628 Yvonne and I are taking Patrick. all the way to Verona, 275 00:41:46,045 --> 00:41:48,023 He needs a change of environment, just a few days. 276 00:41:48,047 --> 00:41:50,049 Would you like to come with us? 277 00:41:50,341 --> 00:41:51,676 Oh, that's fantastic. -Okay? 278 00:41:59,434 --> 00:42:02,895 Look, Signor Patrick, here is your lunch, all the best and warm, to your health 279 00:42:03,187 --> 00:42:06,733 and you have to eat to save your strength. 280 00:42:14,741 --> 00:42:17,618 Patrick? Mr. Patrick? 281 00:43:03,581 --> 00:43:07,752 Patrick! Patrick, what about you? 282 00:44:01,139 --> 00:44:02,974 Are you feeling better? 283 00:44:03,724 --> 00:44:04,724 Damn better. 284 00:44:04,934 --> 00:44:05,934 Me too. 285 00:44:27,832 --> 00:44:31,711 Oh yes. I start to breathe again, It's nice to have a nice house and everything, 286 00:44:32,003 --> 00:44:34,881 but I play tennis every day with those crazy people 287 00:44:35,173 --> 00:44:36,674 It started to get on my nerves, 288 00:44:36,966 --> 00:44:38,886 and when you're not playing tennis You eat. 289 00:44:39,218 --> 00:44:41,637 I bet I gained a good 2 kilos. 290 00:44:52,023 --> 00:44:53,566 Say it, Yvonne. -AND? 291 00:44:53,858 --> 00:44:56,587 I found a great place for dinner. tonight, a complete nine-course meal. 292 00:44:56,611 --> 00:44:58,237 I'm eating again... 293 00:44:59,071 --> 00:45:00,990 Tell me why you placed the children in a double room? 294 00:45:01,282 --> 00:45:03,951 What's wrong with that? — Do you want them to get together? 295 00:45:04,452 --> 00:45:07,373 I don't know, it depends on them. but i think patrick is in love with julia. 296 00:45:11,751 --> 00:45:14,587 Do you think the shops are here? Are they still open? 297 00:45:14,879 --> 00:45:15,879 Of course. Why? 298 00:45:16,380 --> 00:45:19,300 I would like to go out. I thought I could buy a few things. 299 00:45:19,592 --> 00:45:20,718 What kind of things? 300 00:45:21,010 --> 00:45:22,970 Oh, I don't know, nothing. 301 00:45:23,596 --> 00:45:24,639 Something special? 302 00:45:24,931 --> 00:45:28,059 No, new dresses and jewelry, but it all depends. 303 00:45:28,351 --> 00:45:30,436 About how much you would donate. 304 00:45:30,853 --> 00:45:32,734 Well, since it's up to me Do you mind taking Julia with you? 305 00:45:32,772 --> 00:45:36,567 That will give me time. Have a little chat with Patrick. 306 00:47:54,288 --> 00:47:56,540 Too bad we don't see that. much each other. 307 00:47:59,585 --> 00:48:01,712 But look now you only have two more years anyway. 308 00:48:02,755 --> 00:48:05,716 Then the seriousness of life in fact it is just beginning. 309 00:48:08,177 --> 00:48:09,177 Cheers. 310 00:48:10,054 --> 00:48:13,891 Cheers, old bandits... 311 00:48:14,308 --> 00:48:15,893 Why did you call me an old bandit? 312 00:48:16,560 --> 00:48:18,479 You do everything according to your taste. 313 00:48:19,271 --> 00:48:20,271 It's you. 314 00:48:20,648 --> 00:48:21,648 O. 315 00:48:25,361 --> 00:48:27,947 Well, you know, you learn that with time. 316 00:48:28,697 --> 00:48:32,493 You learn the most about how to coordinate things. 317 00:48:34,036 --> 00:48:35,579 At work and in private life. 318 00:48:36,080 --> 00:48:38,374 You just have to be able to direct a little. 319 00:48:44,880 --> 00:48:47,591 Listen, Patrick, different things. slip out from under your hand. 320 00:48:49,009 --> 00:48:52,805 At your age you can afford it. a certain amount of chaos. 321 00:48:53,806 --> 00:48:54,890 T-shirt... 322 00:49:15,035 --> 00:49:16,495 Do you like Julia? 323 00:49:17,788 --> 00:49:19,457 Do I like it? Yes, of course. 324 00:49:19,874 --> 00:49:21,250 I'm crazy about Julia. 325 00:49:23,669 --> 00:49:24,712 Yes, why not. 326 00:50:08,714 --> 00:50:09,714 Cheers, Patrick! 327 00:50:09,798 --> 00:50:10,798 Cheers! 328 00:50:20,267 --> 00:50:22,978 Madness! Where are they? 329 00:50:23,270 --> 00:50:24,688 All women are pigs! 330 00:52:26,185 --> 00:52:28,687 Now I will show you the balcony. that Julia stands alone. 331 00:52:28,979 --> 00:52:29,979 Come! 332 00:52:31,940 --> 00:52:33,108 Here it is. 333 00:52:42,409 --> 00:52:45,954 Julia is on this balcony. waiting for Romeo to come to her. 334 00:52:46,705 --> 00:52:47,705 Here? 335 00:52:48,332 --> 00:52:49,332 I. 336 00:52:51,085 --> 00:52:57,424 Wait, let me call her. Julia? Julia? Looks like he's out right now. 337 00:52:57,841 --> 00:52:59,281 Wait, I'm going upstairs and I'll answer for her. 338 00:52:59,551 --> 00:53:02,388 Of course. Go with her, Patrick. 339 00:53:02,680 --> 00:53:03,222 Why would I go up there? 340 00:53:03,514 --> 00:53:04,598 You are her Romeo. 341 00:53:09,019 --> 00:53:12,731 Julia, hooray! - Wow — wow! 342 00:53:15,359 --> 00:53:22,241 Romeo? Romeo? Why are you here, Romeo? 343 00:53:23,367 --> 00:53:27,496 Deny your father and forsake your name, 344 00:53:29,748 --> 00:53:33,627 or if you don't want to, but swear that you will be my love. 345 00:53:34,336 --> 00:53:36,422 Beautiful Julija, you are doing great. go ahead 346 00:53:37,381 --> 00:53:43,387 Your name is my enemy, You're alone, not Montague. 347 00:53:44,096 --> 00:53:45,597 Montague is just a word. 348 00:53:46,473 --> 00:53:48,517 It's neither an arm nor a leg, onion, onion, 349 00:53:48,809 --> 00:53:50,602 nor any other part which belongs to man. 350 00:53:50,894 --> 00:53:51,894 Woof. 351 00:53:52,479 --> 00:53:54,982 Ralph, tell her to stop. — Well, it's all hype, let him continue. 352 00:53:55,566 --> 00:53:57,726 Come on, Patrick, it's late. — No, I'm staying. 353 00:53:58,193 --> 00:53:59,737 Okay, I'll see you at the hotel. 354 00:54:00,028 --> 00:54:03,532 He would remain a symbol of perfection, even without a name. 355 00:54:03,991 --> 00:54:07,035 And for that name that is not a part Come and take my heart from you. 356 00:54:07,327 --> 00:54:08,746 I'm coming, Juliet, hold on. 357 00:54:13,417 --> 00:54:17,171 Julia. — Romeo, you are on Saturday. 358 00:54:17,963 --> 00:54:24,011 Where? —Romeo. Catch me. 359 00:54:33,395 --> 00:54:34,395 Romeo. 360 00:54:35,147 --> 00:54:36,565 I'm coming, Julia. 361 00:54:47,075 --> 00:54:50,162 Julia? Julia? 362 00:54:51,079 --> 00:54:56,460 What kind of man are you, so uncensored? at night, and you stumble over my advice? 363 00:55:16,480 --> 00:55:18,232 Romeo, I love you. 364 00:55:18,982 --> 00:55:20,150 I love you too, Julia. 365 00:55:20,442 --> 00:55:21,442 Come on then. 366 00:55:22,361 --> 00:55:23,821 It has nothing to do with Shakespeare. 367 00:55:37,167 --> 00:55:40,504 Dad! Julia, wait for me. Please come back. 368 00:56:29,386 --> 00:56:33,390 Dad? Julia? 369 00:59:41,203 --> 00:59:44,122 Patrick, are you asleep yet? 370 00:59:52,964 --> 00:59:55,509 Patrick, what happened, dear? 371 00:59:56,218 --> 00:59:57,338 Go and leave me alone. 372 00:59:58,011 --> 01:00:01,348 I'm not going, not until you tell me. What happened. 373 01:00:01,765 --> 01:00:03,850 I can't talk about it, it was horrible. 374 01:00:05,352 --> 01:00:07,455 I was afraid the whole evening. That's how it would end. 375 01:00:07,479 --> 01:00:08,814 He is a real pig. 376 01:00:11,858 --> 01:00:14,259 I know you're upset, just you. You shouldn't say such things, 377 01:00:14,528 --> 01:00:15,654 He's still your father. 378 01:00:15,946 --> 01:00:18,281 He knew perfectly well. how much she meant to me. 379 01:00:19,574 --> 01:00:20,617 Patrick, listen, 380 01:00:21,618 --> 01:00:24,162 she is equally guilty like your father 381 01:00:24,788 --> 01:00:26,790 and besides, he is no longer a child. 382 01:00:30,210 --> 01:00:33,797 Your father just couldn't resist her, an old man. 383 01:00:39,427 --> 01:00:42,305 You couldn't resist me anymore. than he could her, 384 01:00:43,014 --> 01:00:45,183 if I really dedicated myself to it. 385 01:00:46,309 --> 01:00:49,146 Even if you love Julia. — The play on words is strange. 386 01:00:49,437 --> 01:00:50,437 I'm afraid? 387 01:00:51,773 --> 01:00:53,417 Come on, Yvonne, you'd lose, I'm not that kind of guy. 388 01:00:53,441 --> 01:00:55,362 who jumps into bed with everyone like you. 389 01:00:57,154 --> 01:01:02,909 Oh never mind only those who please me... 390 01:02:54,271 --> 01:02:55,522 Now comes Patrick. 391 01:03:55,915 --> 01:03:57,751 This, Patrick. 392 01:04:47,425 --> 01:04:49,636 Sleep well, Patrick. — And you too. 393 01:05:39,602 --> 01:05:40,602 Come in. 394 01:05:44,691 --> 01:05:45,691 Place it here. 395 01:05:50,196 --> 01:05:51,614 Post it here! 396 01:06:13,887 --> 01:06:15,763 Eat, you can do it yourself. 397 01:06:23,104 --> 01:06:29,194 I know, it's hard to be a man, but be happy that you are one of them. 398 01:06:29,611 --> 01:06:33,239 Oh that's embarrassing, can you contact me? salt shaker? 399 01:06:43,791 --> 01:06:45,418 Patrick? 400 01:06:46,419 --> 01:06:48,463 Something is shaking, and it is not salt. 401 01:08:58,009 --> 01:09:00,011 Alex? Patrick? 402 01:09:02,347 --> 01:09:07,268 Ralph? Ralph? — Oh, Hildegard. 403 01:09:08,311 --> 01:09:11,189 How are you? Where is Ralph? — Why did you come here, dear? 404 01:09:11,481 --> 01:09:13,191 I just have to see Ralph right away. 405 01:09:14,067 --> 01:09:16,736 Calm down, my dear. come on child 406 01:09:17,028 --> 01:09:18,655 and drink some coffee. 407 01:09:18,988 --> 01:09:22,533 You shouldn't be so nervous, you know. Being nervous doesn't help anything. 408 01:09:22,992 --> 01:09:27,830 Come, my child, come. You know, everyone here is on vacation. 409 01:09:28,122 --> 01:09:31,793 You can't bring the whole crowd. and hurried to my house. 410 01:09:32,085 --> 01:09:34,003 No one is in a hurry here. 411 01:09:34,295 --> 01:09:38,299 You know, maybe they're here. a little crazy or maybe a lesbian 412 01:09:38,591 --> 01:09:40,343 but don't rush. No, don't rush. 413 01:09:40,635 --> 01:09:42,804 I don't have annual leave. 414 01:09:43,096 --> 01:09:45,416 Just drive and I should do it myself. 415 01:09:45,598 --> 01:09:48,786 One is stealing, the other is pregnant. and the buyer is on vacation with the owner. 416 01:09:48,810 --> 01:09:53,398 Oh, poor thing, here's some coffee. 417 01:09:55,942 --> 01:09:58,022 Or maybe you would rather instead of something stronger, 418 01:09:58,277 --> 01:10:00,405 Get me high like a whiskey. 419 01:10:01,906 --> 01:10:04,347 All right, some whiskey, but then tell ralph to get his ass over here. 420 01:10:04,492 --> 01:10:08,454 His ass? I've heard of homosexuals, but Ralph has no such inclination. 421 01:10:10,707 --> 01:10:14,168 No, not this year, He brought a young lady. 422 01:10:23,886 --> 01:10:27,390 Do you think what happened in Verona? Is there any help for Patrick and Julia or not? 423 01:10:30,476 --> 01:10:31,757 It depends on many things. 424 01:10:32,687 --> 01:10:34,689 What is that supposed to mean? 425 01:10:35,565 --> 01:10:38,317 There's no way to be sure. You are helpful to Julia. 426 01:10:38,609 --> 01:10:41,446 How would I know? I wasn't there. 427 01:10:42,613 --> 01:10:46,993 I don't mean that You have stopped being physically active. 428 01:10:52,081 --> 01:10:55,543 But even if that happens, After you had me, do you feel good? 429 01:10:55,835 --> 01:10:57,378 Yes, I usually am. 430 01:10:57,920 --> 01:10:59,213 How do you usually think? 431 01:11:00,006 --> 01:11:03,801 Yes, it really helps me a lot. 432 01:11:04,093 --> 01:11:05,093 You see. 433 01:11:07,430 --> 01:11:12,351 I only know what I did. Patrick, kudos to him. Very good. 434 01:11:15,146 --> 01:11:17,148 He is quite talented. - Really? 435 01:11:18,441 --> 01:11:20,610 In fact, he has a super talent. 436 01:11:21,486 --> 01:11:23,571 It's completely normal, he's my son. 437 01:11:24,947 --> 01:11:30,745 Just thinking about him gives me goosebumps, It was like heaven for him, 438 01:11:31,037 --> 01:11:32,955 You've never seen anyone happier. 439 01:11:33,247 --> 01:11:35,500 Oh, it's understandable, It was the first time. 440 01:11:35,792 --> 01:11:37,168 Julia was not too happy. 441 01:11:37,460 --> 01:11:40,129 You were driving and didn't notice, but she cried all the way home. 442 01:11:42,173 --> 01:11:43,800 Everyone cries afterwards. 443 01:11:44,091 --> 01:11:46,427 They feel obligated if they are raised properly. 444 01:11:46,719 --> 01:11:48,054 You must have shed many tears. 445 01:11:48,846 --> 01:11:54,894 No tears. I was too excited to fool around. enough to destroy everything with tears. 446 01:11:55,186 --> 01:11:57,230 Yes, of course not. 447 01:11:57,605 --> 01:11:58,856 I really didn't. 448 01:12:19,418 --> 01:12:20,418 Hello, little ones. 449 01:12:32,098 --> 01:12:35,101 Ralph! Ralph! Get your ass over here. 450 01:12:36,936 --> 01:12:40,189 There is no doubt that this voice is Hildegard's. 451 01:12:41,566 --> 01:12:42,566 But she never comes here. 452 01:12:42,608 --> 01:12:45,862 Let him scream. 453 01:12:46,153 --> 01:12:49,824 Ralph! Ralph, where's Patrick? I want to see my son. 454 01:12:50,783 --> 01:12:51,909 Do you play or not? 455 01:12:52,201 --> 01:12:54,370 How can anyone play while listening? that screaming hyena? 456 01:12:59,250 --> 01:13:02,461 Why are you sweating? 457 01:13:02,753 --> 01:13:04,114 You really scared the old lady. 458 01:13:04,839 --> 01:13:06,599 I go down to stop. this very moment. 459 01:13:07,508 --> 01:13:09,218 Well, good luck. 460 01:13:10,094 --> 01:13:11,971 Ralph, if you don't come down I'm coming up. 461 01:13:28,362 --> 01:13:29,362 Not so fast, please. 462 01:13:29,572 --> 01:13:30,572 Run faster. 463 01:13:31,240 --> 01:13:32,408 I can't run, I'm tired. 464 01:14:10,571 --> 01:14:13,950 Well, that's a strange sound, and that's new to me, 465 01:14:14,241 --> 01:14:16,744 getting out of a wet bathing suit, 466 01:14:18,162 --> 01:14:22,541 but I don't think it's all that bad. No, it's not that bad, 467 01:14:22,833 --> 01:14:24,752 it's a completely new tonality. 468 01:14:54,407 --> 01:14:57,910 I feel like I've discovered it something revolutionary. 469 01:14:58,202 --> 01:15:00,788 Myriam, move your ass to the left, Please. 470 01:15:04,333 --> 01:15:05,333 Like that? 471 01:15:05,543 --> 01:15:10,506 Yes, exactly. That. That. 472 01:15:18,639 --> 01:15:23,019 Just a little more, ladies. 473 01:15:31,193 --> 01:15:34,196 something is missing I don't hear any brass instruments. 474 01:15:35,906 --> 01:15:37,366 Yes, that's the tone. 475 01:15:38,200 --> 01:15:42,371 Silvana, you are very wrong. Myriam, move your ass. 476 01:15:44,415 --> 01:15:52,173 I see I'll have to play. I'm part of the bass. 477 01:15:52,465 --> 01:15:56,802 I will blow your trumpet, and you will play my flute. 478 01:16:13,319 --> 01:16:15,613 I'm starting to think. You're trying to get me drunk. 479 01:16:16,030 --> 01:16:18,365 Now let's talk about your work. What happened? 480 01:16:18,783 --> 01:16:22,119 I have more impressions. Yes, you have a problem. 481 01:16:23,496 --> 01:16:24,997 Okay, where are the papers? 482 01:16:25,289 --> 01:16:26,289 They are in the main. 483 01:16:26,624 --> 01:16:27,824 That shouldn't be hard to get. 484 01:16:28,084 --> 01:16:29,084 It takes time. 485 01:16:29,168 --> 01:16:31,962 What does it mean to have time You were in a big hurry. 486 01:16:32,338 --> 01:16:33,464 It doesn't matter anymore. 487 01:16:34,423 --> 01:16:36,759 We can talk tomorrow morning. 488 01:16:37,051 --> 01:16:38,051 Tomorrow. 489 01:16:38,177 --> 01:16:39,177 Yes, exactly. 490 01:16:39,386 --> 01:16:42,556 I'm staying here for a few days, I love spending time with Patrick. 491 01:16:42,848 --> 01:16:44,558 At least he can relax a little. 492 01:16:44,850 --> 01:16:47,770 That is impossible, Hildegard, Patrick leaves tomorrow morning. 493 01:16:48,187 --> 01:16:49,563 And who will be in the office? 494 01:16:49,855 --> 01:16:51,232 Hello, Hildegard. 495 01:16:51,899 --> 01:16:53,067 Hello, old whore. 496 01:16:53,359 --> 01:16:54,359 Please leave it. 497 01:16:54,610 --> 01:16:56,654 Why am I right and Yvonne is not? 498 01:16:59,657 --> 01:17:03,285 I'm sorry I'm drunk The old witch gave me some to drink. 499 01:17:03,577 --> 01:17:06,831 During your siesta. Siesta. 500 01:17:08,958 --> 01:17:11,460 Where is Patrick? I want to see my son. 501 01:17:11,752 --> 01:17:13,546 He is on the tennis court with Julia. 502 01:17:13,838 --> 01:17:19,927 Patrick plays tennis, but Julia, honestly, I think I'd rather play cock. 503 01:18:13,772 --> 01:18:18,611 I'm done. Besides, it's going to rain soon. 504 01:18:20,112 --> 01:18:21,238 What does it mean to be knocked out? 505 01:18:22,031 --> 01:18:23,199 No, I have a blister here. 506 01:18:23,741 --> 01:18:24,950 He is all swollen. -Where? 507 01:18:25,242 --> 01:18:26,493 That's nothing. 508 01:18:28,454 --> 01:18:29,975 And I hurt my knee. when I fell. 509 01:18:30,789 --> 01:18:31,916 What a joke. 510 01:18:57,942 --> 01:19:02,154 It's starting to rain. come on come on Children inside, it's already starting. 511 01:19:02,655 --> 01:19:03,364 I will help you, Hildegard. 512 01:19:03,656 --> 01:19:05,991 Move over, I can get there. without your help. 513 01:19:27,054 --> 01:19:30,140 Don't let the rain spoil your inspiration, 514 01:19:30,432 --> 01:19:31,850 Oh, my husband. 515 01:19:56,750 --> 01:19:59,169 Let me go, Patrick. You're leaving tomorrow. 516 01:19:59,461 --> 01:20:00,546 That's why it is. 517 01:22:34,324 --> 01:22:36,702 You know what? I love you, Patrick. 518 01:22:37,578 --> 01:22:38,578 I love you too. 519 01:23:00,934 --> 01:23:05,314 Where is Patrick?! He must have been lost in that area. 520 01:23:06,106 --> 01:23:08,067 I want to see him at least once, before he leaves. 521 01:23:08,317 --> 01:23:09,735 What is he doing...? 522 01:23:10,194 --> 01:23:11,278 What is she insinuating? 523 01:23:11,570 --> 01:23:14,490 You cannot allow this person drag our child into the dirt. 524 01:23:14,781 --> 01:23:15,781 Child? 525 01:23:15,866 --> 01:23:17,367 Stay out of this, Yvonne. 526 01:23:17,659 --> 01:23:19,536 No, better yet, tell her to get out. 527 01:23:22,664 --> 01:23:25,602 Tell her she should go to Frankfurt. tomorrow and take care of everything, 528 01:23:25,626 --> 01:23:27,836 she should do something too for the company. 529 01:23:29,171 --> 01:23:33,383 That might be for the best, Yvonne. You see that Hildegard needs a rest. 530 01:23:33,675 --> 01:23:35,844 I need a break too after this. 531 01:23:36,136 --> 01:23:39,640 He can leave tomorrow morning. on the same train as Patrick. 532 01:23:40,057 --> 01:23:44,019 It will be a pleasure to travel with him. He fucks like a champ. 533 01:23:44,311 --> 01:23:45,311 Damn bitch! 534 01:24:20,806 --> 01:24:22,015 You know what? -What? 535 01:24:22,307 --> 01:24:24,628 We will go home and Tell them we're in love. 536 01:24:25,227 --> 01:24:27,604 And let's get married. We say that to everyone's face. 537 01:24:27,896 --> 01:24:29,648 Your father, Yvonne and the others. 538 01:24:41,243 --> 01:24:42,243 Okay, let's go. 539 01:24:45,080 --> 01:24:47,916 Please, children. - I will not be silent, 540 01:24:48,208 --> 01:24:50,294 I'm not just a toy for you to enjoy, Is that me? 541 01:24:50,586 --> 01:24:53,547 Get out of here with her. Where is Patrick? 542 01:24:54,298 --> 01:24:55,716 You should go! 543 01:24:56,008 --> 01:24:57,008 Yvonne, pack your things. 544 01:24:57,175 --> 01:24:58,677 Before everything goes wrong here, 545 01:24:58,969 --> 01:25:00,405 We'll talk about everything. when i come back. 546 01:25:00,429 --> 01:25:01,429 Old grandfather! 547 01:25:01,513 --> 01:25:02,907 Now you're crawling in front of her. on all fours. 548 01:25:02,931 --> 01:25:04,766 Shut up. 549 01:25:06,393 --> 01:25:08,454 It sounds like there's a fight going on, It's not the right time. 550 01:25:08,478 --> 01:25:10,039 don't worry they don't really fight. 551 01:25:10,063 --> 01:25:12,083 Please, children, be careful. for television. 552 01:25:12,107 --> 01:25:13,817 Stay there! 553 01:25:14,109 --> 01:25:15,819 Either she goes or I leave forever! 554 01:25:16,111 --> 01:25:17,154 Now stay here! 555 01:25:17,446 --> 01:25:18,488 Don't run away! 556 01:25:19,114 --> 01:25:20,574 That's it! 557 01:25:22,242 --> 01:25:23,702 Childless! Please, no! 558 01:25:24,161 --> 01:25:25,621 Patrick, I don't want to go there now. 559 01:25:29,207 --> 01:25:30,834 My mother is here, I wonder why. 560 01:25:38,967 --> 01:25:41,928 I think I should go. — I suppose you might be right. 561 01:25:45,974 --> 01:25:48,185 Maybe see you next year, Isn't it? 562 01:25:49,353 --> 01:25:52,314 It can be. Of course we will. 563 01:25:52,814 --> 01:25:53,814 Hello, Patrick. 564 01:27:26,241 --> 01:27:27,868 Can I? 565 01:27:29,161 --> 01:27:30,245 Yes, you are. 566 01:27:33,790 --> 01:27:34,790 Boy.